Prevod od "neměl problémy" do Srpski


Kako koristiti "neměl problémy" u rečenicama:

Jakživ jsem neměl problémy se zákonem.
Maloletnièka delikvencija nije imala posla sa mnom.
Nikdy jsem s těmahle lidma neměl problémy.
Nikad nisam imao problema s ovim ljudima.
Nikdy jsem po LSD neměl problémy.
Nikad mi nije bilo bezveze na heroinu.
Nikdy jsem neměl problémy s páteří dokud jsem nespal na tom rozkládacím kanapi.
Leða me nisu muèila dok nisam spavao na onom kauèu.
Jeden karbaník, Crispy Linetta, si přisedl pod jistou záminkou, ale oni zjistili, že byl profík a nepřešel pak přes ulici, aniž by neměl problémy.
Krispi Lineta se ubacio. Kad su otkrili da je profi, nije mogao ni ulicu da preðe bez maltretiranja.
Nikdy jsem neměl problémy se zákonem.
Nikad nisam imao problema sa zakonom.
Stačil malý náznak, že jde o neurologický problém a neměl problémy s ním vyrukovat.
Uhvatio se za mali trag da postoji neurološki problem i nije se bojao da krene sa tim.
Víte, já neměl problémy během stavby rakety.
Ja sam bio u redu dok sam gradeo raketu.
No, kdyby neměl problémy s mozkem, neměl by popáleniny.
Da nema problem s mozgom, ne bi imao opekotine.
Doufám, že jsi neměl problémy se spaním.
Nadam se da si spavao sinoæ.
Nikdy neměl problémy nás někam donést, když jsme ještě byli tři.
Nikada nismo imali problem da letimo, kad nas je bilo samo troje!
Nikdy neměl problémy s plněním úkolů, alespoň do doby, než byl tenhle subjekt určený k likvidaci.
Nikad nije imao problem oko izvršavanja zadatka, barem ne dok predmet nije bio odreðen za likvidiranje.
Myslíš, že George Lucas neměl problémy?
Daj... I Džordž Lukas se borio.
Chodí do mezinárodní akademie, je to vynikající škola a chceme, aby neměl problémy s jazykem, když se přestěhujeme domů.
Ide u internacionalnu akademiju. To je odlièna škola, i želimo da nema problema sa jezikom, kad se vratimo kuæi.
Nenašli jsme ale žádnou překážku, žádnou virovou nákazu, a ve vaší rodině nikdo neměl problémy se srdcem.
Ali nema nikakvih blokada, virusa i u porodici nemate srcanih bolesnika.
Před 3 týdny jsi neměl problémy s koněm nebo akcentem.
Pre tri nedelje nisam èula o problemu sa konjem ili akcentom.
Aby jsi neměl problémy, Marku, dám ti malý dárek.
Moraš se èuvati Marek! Hoæu da ti poklonim nešto.
Nikdo z nich neměl problémy s mozkem.
Ne, niko od njih nije imao problem s mozgom.
Ne, náš syn neměl problémy s násilím.
Ne, naš sin nije imao problema s nasiljem.
Julian nikdy neměl problémy najít správnou věc.
Julian nije imao problema pronaæi dobru stvar.
Zdálo se, že neměl problémy tě zvládnout.
Izgledalo je da je sve imao lagano pod kontrolom.
Jestli udělal tohle, abych ukradl meč... neměl problémy zabít kohokoliv, kdo se mu dostal do cesty.
Ako je uèinio ovo da bi ukrao maè, onda neæe puno razmišljati prije nego ubije koga, ako mu se naðe na putu.
To udělám, ale policie bude mluvit s vašimi bývalými sousedy. Budou zjišťovat, jestli neměl problémy se zákonem, nebo s dívkami.
Hoæu ali policija æe prièati sa ljudima iz vašeg bivšeg komšiluka, da vide da li je i pre imao problema sa zakonom, devojkama...
Myslíš, že je náhoda, že je to jediné místo, kde Handsome nikdy neměl problémy?
Nije li malo da je to jedino mesto gde Handsome nikada nije upao u nevolju?
On nikdy neměl problémy se srdcem.
Nikad nije imao problema sa srcem.
Hele, posral jsem to, ale nikdy jsem neměl problémy se zákonem.
Grešio sam, ali nikad nisam bio u sukobu sa zakonom.
Říkal jste, že neměl problémy se srážením krve.
Rekao si da nema istoriju zgrušavanja.
Nebyl Vždycky měl práci, a nikdy neměl problémy se zákony.
Nije! Uvijek je imao posao, i nikada nije imao problema sa zakonom.
Kdyby to šlo jednoduše, Flynn by neměl problémy najít, co hledá.
Дa je oвo лaкo, Флину нe би билo oвoликo тeшкo дa нaђe дoбaр.
Neměl problémy jako dostat se na správnou školu a mít ty nejlepší tenisky.
Njegovi problemi nisu bili da bude u pravom obdaništu i da ima najbolje patike.
0.46019411087036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?